Barry dhe Iris mirëpresin fëmijët e tyre prej së ardhmes, Noran dhe Bartin. Një sekret tronditës kërcënon harmoninë e tyre familjare; lufta kundër Godspeedit intensifikohet dhe kërcënon të shkatërrojë Qytetin Qendror.